Solo tienes que copiar en el campo URL la dirección de Internet de la página del video de Youtube (por ejemplo: "http://es.youtube.com/watch?v=TwyVZtSUfAc").
Recuerda que debes estar registrado para poder añadir contenido, y que el video solo saldrá publicado después de que el equipo de AeRoLoCoS revise que pertenece a la categoría asignada.